Faut-il isoler un conduit de cheminée ?
Pas toujours. Notre conduit double paroi inox est déjà isolé : ne l'enveloppez pas et ne remplissez pas l'espace autour. Nos tuyaux de raccordement ne s'enveloppent pas non plus. Un vieux conduit maçonné est d'abord ramoné et inspecté ; des boisseaux récents suivent leur notice.
Ce guide sur l'isolation d'un conduit de cheminée s'adresse à vous qui posez votre conduit vous-même. Il reprend chaque type de conduit. Chaque consigne porte sa source : la loi, la déclaration des performances de Tecnovis, le fabricant de nos conduits, ou la notice du conduit.
Pourquoi un conduit de fumée doit-il être isolé ?
Parce qu'un conduit qui se refroidit tire mal. L'arrêté du 22 octobre 1969 relatif aux conduits de fumée desservant des logements en parle notamment dans deux articles qui visent tous les conduits de fumée des logements, cités ici en entier.
Son article 1, premier alinéa, dit d'abord à quels conduits ces deux articles s'appliquent :
Les prescriptions données aux articles 2 à 6 ci-après visent tous les conduits de fumée desservant des logements qu'ils soient à tirage naturel ou mécanique.
Article 2 :
La construction des conduits de fumée doit satisfaire aux conditions d'étanchéité, de résistance aux températures, de résistance à la corrosion et d'isolation thermique requises pour l'usage auquel ils sont destinés. Ces conditions concernent aussi bien les éléments constitutifs des conduits que la nature et la qualité des joints entre ces éléments.
Article 4 :
Chaque conduit doit avoir au moins une de ses faces directement accessibles. Le suradossement est interdit ainsi que l'incorporation des conduits sous plusieurs épaisseurs. Les faces directement accessibles des conduits adossés à un mur extérieur ou à une paroi de cage d'escalier, ou incorporés dans ces parois, doivent avoir une isolation suffisante pour que le refroidissement ne contrarie pas le tirage.
En clair : l'isolation sert le tirage. La question est de savoir qui l'apporte, le conduit lui-même ou vous.
Isolation d'un conduit de cheminée : ce que vous faites, conduit par conduit
Nos conduits double paroi inox et nos tuyaux de raccordement ne s'enveloppent pas ; un conduit maçonné passe d'abord par l'inspection. Le détail, avec la source de chaque ligne :
| Votre conduit | Ce que vous faites | La source |
|---|---|---|
| Notre conduit double paroi inox TEC-DW-STANDARD, de 130 à 300 mm (références DWST), posé comme conduit de fumée | Rien à ajouter : ses 25 millimètres d'isolant sont déjà entre les deux parois. Ne l'enveloppez pas et ne remplissez pas l'espace autour de lui. | Déclaration des performances n° 009, page 4 : « ventilé sur toute la longueur, sans revêtement ». |
| Notre tuyau de raccordement simple paroi, en inox ou en acier noir de 2 mm | Ne l'enveloppez pas. Il garde la distance que sa déclaration donne pour son diamètre. | Déclaration des performances n° 012, page 7, et déclaration des performances n° 018, page 3 : « ventilé sur toute la longueur ». |
| Un conduit maçonné, en briques ou en boisseaux | S'il est ancien, faites-le ramoner et inspecter avant tout travail : l'inspection dit s'il reste utilisable. S'il l'est, il se tube ; sinon, il laisse place à un conduit double paroi neuf. Pour des boisseaux récents, suivez la notice de leur fabricant. | Le ramonage et l'inspection ; pour des boisseaux récents, la notice de leur fabricant. |
| Un tubage flexible posé dans un conduit maçonné | Sa déclaration ne donne ni distance ni consigne d'isolation. C'est le conduit maçonné qui le reçoit qui doit convenir. | Déclaration des performances n° 017, page 5 : « pour un montage dans des conduits / cheminées qui satisfont aux exigences en termes de protection contre l'incendie ». |
Pour un vieux conduit maçonné, le ramonage et l'inspection passent avant le reste : c'est le seul cas de ce guide où un professionnel intervient. La norme NF DTU 24.1 est vendue par l'AFNOR. Notre page sur le DTU 24.1 fumisterie la présente.
Un conduit qui passe à l'extérieur
Le long d'une façade, la réponse est le conduit double paroi isolé lui-même. Ses 25 millimètres d'isolant sont déjà en place entre deux parois en inox, et sa déclaration le décrit « ventilé sur toute la longueur, sans revêtement ». Vous n'ajoutez rien autour.
Ce conduit, le TEC-DW-STANDARD de la déclaration n° 009, existe chez nous de 130 à 300 mm ; en 250 mm, la catégorie vend aussi une autre gamme : prenez les éléments dont la référence commence par DWST. Son diamètre suit la sortie de votre poêle, indiquée dans sa notice.
Pour une sortie de 150 mm, prenez notre tubage isolé 150 : 150 mm de diamètre intérieur, 200 mm à l'extérieur. Pour une sortie de 130 mm, c'est le tuyau poêle à bois 130 mm en double paroi, de 180 mm à l'extérieur.
Les autres diamètres sont réunis sur la page de notre tubage inox double paroi.
Coffrer un conduit : la distance et un espace vide
Un coffrage garde au moins la distance déclarée pour le conduit, et l'espace entre les deux reste ouvert et ventilé sur toute sa hauteur : ne le remplissez pas et n'enveloppez pas le conduit.
Pour notre conduit double paroi, la déclaration n° 009 donne ses 7 cm pour un conduit « ventilé sur toute la longueur, sans revêtement » et ne donne pas de distance pour un conduit coffré : appelez-nous avant de poser le coffrage.
Les distances déclarées pour nos conduits :
- Notre conduit double paroi inox TEC-DW-STANDARD, de 130 à 300 mm (références DWST), posé comme conduit de fumée : 7 cm des matériaux combustibles (modèle 3, classe G70, déclaration n° 009, page 2, point 8.2). Cette distance vaut dans la condition de l'essai : « Contrôlé sans revêtement avec traversées de plafond entièrement rétroventilées ».
- Le même double paroi, posé comme tuyau de raccordement : 10 cm (classe G100 M, déclaration des performances n° 010, page 6, point 8.4).
- Nos tuyaux de raccordement simple paroi ne se coffrent pas : leurs déclarations les décrivent « ventilé sur toute la longueur » (n° 012, page 7 ; n° 018, page 3). Devant un mur ou un coffrage combustible, ils gardent la distance de leur déclaration : 40 cm pour l'inox, ou 30 cm avec une protection contre la chaleur rayonnante (n° 012, point 8.4, page 6, et page 7) ; pour l'acier de 2 mm, 37,5 cm en 120 mm, 39 cm en 130 mm, 45 cm en 150 mm, 48 cm en 160 mm, 54 cm en 180 mm et 60 cm en 200 mm (n° 018, point 8.4, page 2). Pour les diamètres de 150 à 200 mm, la même déclaration donne 40 cm si une protection contre la chaleur rayonnante est posée. En 250 mm, la déclaration n° 018 ne donne pas de distance : appelez-nous.
Lisez la ligne qui vous concerne avant de placer le coffrage.
Comment isoler un conduit de cheminée dans les combles ?
Pour notre conduit double paroi inox, en laissant l'espace autour vide : l'isolant du plancher ne vient pas le remplir. Le passage du plafond garde la distance de la liste ci-dessus et reste ventilé, comme dans l'essai de sa déclaration.
Laine de verre ou laine de roche autour du conduit ?
Pour nos conduits double paroi inox et nos tuyaux de raccordement, ni l'une ni l'autre. Leurs déclarations les décrivent « ventilé sur toute la longueur », et la distance du double paroi a été établie sans revêtement.
Une laine posée contre eux sort des conditions que décrivent ces déclarations. Autour de ces conduits, la sécurité tient à la distance déclarée et à l'espace laissé libre, pas à un isolant ajouté.
Pour un conduit maçonné, l'inspection décide de la suite ; pour des boisseaux récents, la notice de leur fabricant dit comment les isoler.
Avant de commander : votre liste de contrôle
Cinq points à noter, dans cet ordre :
- Le diamètre de sortie de votre poêle, dans sa notice : le conduit le suit.
- Le trajet : dans la pièce, à travers un plafond ou des combles, le long d'une façade.
- Pour chaque mur, plancher ou plafond traversé, ce qui est combustible autour : une poutre ou un plancher en bois, par exemple.
- Pour un vieux conduit maçonné, l'avis de l'inspection, avant de choisir entre un tubage et un conduit neuf.
- La ligne de la déclaration qui correspond à votre conduit, à son diamètre et à son usage : conduit de fumée ou tuyau de raccordement.
Avec ces cinq réponses, vous savez ce que vous isolez, et surtout ce que vous laissez tel quel.
Avant d'ajouter un isolant ou une coque à une commande, parlez-nous de votre installation. Notre service de conception gratuit part de vos mesures et vous renvoie la liste des pièces : appelez le 06 95 28 51 46.
Besoin de plus d'informations ?
Nos autres guides sont rassemblés sur la page Info, et la présentation de la maison est sur Conduit de cheminée informations.
Pour une question sur votre conduit, écrivez-nous depuis Conseil de l'expert ou à info@conduit-de-cheminee.fr. Par téléphone, appelez le 06 95 28 51 46, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h 30.
